UNDER 21 記録更新
07/23/2008(Wed)
ハワイではヒマさえあればABCストアまで、
お酒やスナックを買いに行ってました。
スナック類、日本では滅多に食べないんだけど、
アメリカのスナックは無性に食べたくなるのよね。
写真のディップは2つとも持って帰って来たよ。うまー。
それはさておき、ある時のこと。
ABCストアのレシートが100ドル以上たまって
景品がもらえるから交換してきてって頼まれて、
私ひとりでお店に行ったの。ビールも買おうと思って。
それで、コロナ6本パックとライムと交換レシートをレジで渡したら、
「パスポート」って言うから、
景品交換に身分証明書がいるのかな?
じゃあ、景品はまた後でいいやと思って、
今持ってないって言ったら、
「あら、じゃあ、これは預かっておくからまた後で来てね」なんつって
コロナを取り上げられてしまった!
そっちかいっ。
昔、ラスベガス行った時って何歳だったか、20代半ばくらい?
お酒頼む度にパスポートを見せなくちゃいけなくって、
(手の甲にOVER 21のスタンプを押されたお店もあった)
友人と「何歳くらいまでこうして21歳以下に見られるかね(うふふ)」なんて
言ってたんだけど、今回も聞かれてしまったよ!
それまでにもビールは買ってたんだけど、必ず誰かが一緒だったのね。
だから私もうっかりしてたんだけど、
でも、その時は嬉しさ通り越して、
「アホかっ」って、青筋ピキーンってなったよ。
日々是どんだけ私がビール飲んどると思っとんじゃいっ、と。
アンタ(レジのオバちゃん)なんて40に見えるけど、
実は23くらいなんじゃないの!? はんっ!?
と心の中で反撃してみたり。
しかも、また別の時も「パスポート」って言われて、
その時はそこそこの大人も一緒だったんで、
「この人が買うんです」って言いながら私がお金を出したら、
「じゃあ、彼女が払って」って言うの!
ぬぁんてめんどくさい国なのだっ!!
でも、レジのオバさんが見てる前で、
私が「はい、これ」ってお金をその人に渡して
払ってもらったんだけど…なにこれ、へんなのーっ。
でも、とにかくそんなわけで記録更新しました〜。
って、さすがに今回は「うふふ」とは思わなかったんだけど、
(いや、でもちょっと嬉しかったかな…)
でも、ここまで来ると、逆にアメリカですんなりお酒買えた日が
めちゃくちゃショックなのでは!?
むー、ならばとことん勝負してやるっ。
*ちなみに年齢を聞かれたのは私だけでなく、
知り合いの女性(私より年上)も同じ目に遭ってました。
私が特別若く見られるわけじゃありませんのであしからずーー!
お酒やスナックを買いに行ってました。
スナック類、日本では滅多に食べないんだけど、
アメリカのスナックは無性に食べたくなるのよね。
写真のディップは2つとも持って帰って来たよ。うまー。
それはさておき、ある時のこと。
ABCストアのレシートが100ドル以上たまって
景品がもらえるから交換してきてって頼まれて、
私ひとりでお店に行ったの。ビールも買おうと思って。
それで、コロナ6本パックとライムと交換レシートをレジで渡したら、
「パスポート」って言うから、
景品交換に身分証明書がいるのかな?
じゃあ、景品はまた後でいいやと思って、
今持ってないって言ったら、
「あら、じゃあ、これは預かっておくからまた後で来てね」なんつって
コロナを取り上げられてしまった!
そっちかいっ。
昔、ラスベガス行った時って何歳だったか、20代半ばくらい?
お酒頼む度にパスポートを見せなくちゃいけなくって、
(手の甲にOVER 21のスタンプを押されたお店もあった)
友人と「何歳くらいまでこうして21歳以下に見られるかね(うふふ)」なんて
言ってたんだけど、今回も聞かれてしまったよ!
それまでにもビールは買ってたんだけど、必ず誰かが一緒だったのね。
だから私もうっかりしてたんだけど、
でも、その時は嬉しさ通り越して、
「アホかっ」って、青筋ピキーンってなったよ。
日々是どんだけ私がビール飲んどると思っとんじゃいっ、と。
アンタ(レジのオバちゃん)なんて40に見えるけど、
実は23くらいなんじゃないの!? はんっ!?
と心の中で反撃してみたり。
しかも、また別の時も「パスポート」って言われて、
その時はそこそこの大人も一緒だったんで、
「この人が買うんです」って言いながら私がお金を出したら、
「じゃあ、彼女が払って」って言うの!
ぬぁんてめんどくさい国なのだっ!!
でも、レジのオバさんが見てる前で、
私が「はい、これ」ってお金をその人に渡して
払ってもらったんだけど…なにこれ、へんなのーっ。
でも、とにかくそんなわけで記録更新しました〜。
って、さすがに今回は「うふふ」とは思わなかったんだけど、
(いや、でもちょっと嬉しかったかな…)
でも、ここまで来ると、逆にアメリカですんなりお酒買えた日が
めちゃくちゃショックなのでは!?
むー、ならばとことん勝負してやるっ。
*ちなみに年齢を聞かれたのは私だけでなく、
知り合いの女性(私より年上)も同じ目に遭ってました。
私が特別若く見られるわけじゃありませんのであしからずーー!
comments
日々是どんだけ私がビール飲んどると思っとんじゃいっ、と。
ウケた!
それはさておき、私はアメリカでそういう目にあったことがない…のはどういうことなのかしらん?疲れきった東洋女にしか見えないのか?ってなんでこんなに自虐的なんだ(笑)
日本もだんだん厳しくなってきたけど、やっぱり想像力があるよね、まだ。そこがいいとこなのかなー。
でもコロナ、おいしそうだね
ウケた!
それはさておき、私はアメリカでそういう目にあったことがない…のはどういうことなのかしらん?疲れきった東洋女にしか見えないのか?ってなんでこんなに自虐的なんだ(笑)
日本もだんだん厳しくなってきたけど、やっぱり想像力があるよね、まだ。そこがいいとこなのかなー。
でもコロナ、おいしそうだね

ほんと、「だっ、誰に向かってっ」くらいにカチーンときましたよー。
だって、部屋戻ってパスポートってめっちゃくちゃめんどくさいんですもーんっ。
アメリカ人の「年齢確認」はどうも「若い」というよりも、「幼い」ってところがポイントなのかもしれません。顔だけでなく姿格好なども見られてるような…。それはそれで結構屈辱的だったりして
だって、部屋戻ってパスポートってめっちゃくちゃめんどくさいんですもーんっ。
アメリカ人の「年齢確認」はどうも「若い」というよりも、「幼い」ってところがポイントなのかもしれません。顔だけでなく姿格好なども見られてるような…。それはそれで結構屈辱的だったりして

はじめまして 以前からマルディちゃんの写真を拝見させていただいてましたreyと申します。
マルディちゃんの飾り気ない文章も大好きです^^
私も何年か前にフロリダ旅行に行った時に、結構な年にも関わらずパスポートを求められ、思わずむっとしてしまいました。
面倒くさいですよね。。。^^:
嬉しいようなそうでないような。。複雑です。
これからもすてきな写真撮り続けてくださいね。
突然のコメント失礼しました。
マルディちゃんの飾り気ない文章も大好きです^^
私も何年か前にフロリダ旅行に行った時に、結構な年にも関わらずパスポートを求められ、思わずむっとしてしまいました。
面倒くさいですよね。。。^^:
嬉しいようなそうでないような。。複雑です。
これからもすてきな写真撮り続けてくださいね。
突然のコメント失礼しました。
ブログに遊びに来ていただいてるようで
ありがとうございます
そう!
アメリカで若く見られても、あんま嬉しくない…
いやでも…うーん、まさに複雑!ですよね。
でも、どんだけ続くか(?)ちょっと試してみたくなりました
また気が向いたらいつでもコメントくださいませ〜。
ありがとうございます
そう!
アメリカで若く見られても、あんま嬉しくない…
いやでも…うーん、まさに複雑!ですよね。
でも、どんだけ続くか(?)ちょっと試してみたくなりました
また気が向いたらいつでもコメントくださいませ〜。
post a comment
| ホーム |


10/2 ハワイ pt.1+pt.2
miu_novさん マルディちゃん まぁ (10/11)
seinoさん マルディちゃん まぁ (10/11)
まぁさん マルディちゃん まぁ (10/10)
まぁさん マルディちゃん まぁ (10/10)
nao*さん マルディちゃん まぁ (10/10)
kenさん マルディちゃん まぁ (10/10)
まぁさん マルディちゃん まぁ (10/09)
seinoさん マルディちゃん まぁ (10/09)
三五子さん マルディちゃん まぁ (10/09)
まぁさん マルディちゃん まぁ (10/08)
mikkiさん マルディちゃん まぁ (10/08)
まぁさん マルディちゃん まぁ (10/08)
HIROSHIさん マルディちゃん まぁ (10/07)
まぁさん マルディちゃん まぁ (10/07)
しゅうさん マルディちゃん まぁ (10/07)