過去からの手紙
03/17/2008(Mon)

先日、十数年前の私から手紙が届いたんです。
とても長い手紙。
昔、アメリカのハイスクールのクラスで、そのクラスは生徒10人くらいの小さなクラスだったから、多分先生のその場の思いつきだったんだろうけど、10年後の自分に手紙を書こうってアイデアを出してきたの。その手紙を先生がキープしといて10年後に投函するからって。
でもそこはやっぱりアメリカ人。
10年経っても全然送られて来ない!
そのクラスにはもうひとり日本人のお友だちがいて、彼女と「きっと先生は忘れちゃってるんだろう。いや、手紙自体なくしちゃってるだろう」なんて言っては、母校のHPを見つけ、そこに掲載されてる先生のメールアドレスに催促メール出してみようかなんて考えたこともあったんだけど(結局メールは出さなかったけど)、それすらもうずっと前のことで、ほとんど諦めかけてたのに…。
まさか今になって送られて来るとは!
だけど、10年なんていうのはほんとあっという間で、実際10年前のことは大体憶えてるし、逆にそんな手紙の存在なんて忘れてかけていたこの思いがけないタイミングで送られてきたのが良かったのかも。まさにサプライズ!
ちなみに、なぜ今送られてきたかというと、その先生がこの度定年退職することになったらしく、オフィスの整理をしていたら手紙が出てきたんだそう…。
でもちゃんと送ってくれて嬉しかった〜。
そんで、ちょっと泣けちゃいました。
手紙そのものは誰にも見せないで封をして渡したから結構本音を書いてて。
「日本人の友だちはみんな日本に帰りたいって言うけど、私は絶対それだけは言わないようにしてる」とか書いてんの〜。うぅ、なんて健気。私も勉強に追われる毎日で、ホームシックならぬジャパンシックでフレンドシックで、いつも淋しいな〜、友だちに会いたいな〜って思ってたけれど、それ言っちゃダメになる〜、負けちゃう〜とか思ってたのね。私の人生、一番がんばってた時代だったなぁ。
それから「私は将来札幌に住みたい」だって。びっくり。
でも、私が住んでたところは郊外の小さな町で、ほんと何もないところで、冬は雪がしんしんと降りつもるような静かな場所で、それだけはすごく好きだったのです。そこがちょうど北海道と緯度的に近いから、札幌に住みたいなんて考えたんでしょうね。「あなたは今どこに住んでるの?」って、残念ながら私は今も同じとこに居るよー。住みたい場所は東北まで下がってきたよ〜。
「今日もたくさんの教科書抱えて廊下歩いてる私を思い出してね」。
うんうん、憶えてる憶えてる。
そして最後に「I love you and God bless you from the past!」だって〜。
完全にガイジンのり。
でも泣ける…。嬉しい〜。ありがとー、自分。
これは一生ものの手紙だわん。
10年経っても全然送られて来ない!
そのクラスにはもうひとり日本人のお友だちがいて、彼女と「きっと先生は忘れちゃってるんだろう。いや、手紙自体なくしちゃってるだろう」なんて言っては、母校のHPを見つけ、そこに掲載されてる先生のメールアドレスに催促メール出してみようかなんて考えたこともあったんだけど(結局メールは出さなかったけど)、それすらもうずっと前のことで、ほとんど諦めかけてたのに…。
まさか今になって送られて来るとは!
だけど、10年なんていうのはほんとあっという間で、実際10年前のことは大体憶えてるし、逆にそんな手紙の存在なんて忘れてかけていたこの思いがけないタイミングで送られてきたのが良かったのかも。まさにサプライズ!
ちなみに、なぜ今送られてきたかというと、その先生がこの度定年退職することになったらしく、オフィスの整理をしていたら手紙が出てきたんだそう…。
でもちゃんと送ってくれて嬉しかった〜。
そんで、ちょっと泣けちゃいました。
手紙そのものは誰にも見せないで封をして渡したから結構本音を書いてて。
「日本人の友だちはみんな日本に帰りたいって言うけど、私は絶対それだけは言わないようにしてる」とか書いてんの〜。うぅ、なんて健気。私も勉強に追われる毎日で、ホームシックならぬジャパンシックでフレンドシックで、いつも淋しいな〜、友だちに会いたいな〜って思ってたけれど、それ言っちゃダメになる〜、負けちゃう〜とか思ってたのね。私の人生、一番がんばってた時代だったなぁ。
それから「私は将来札幌に住みたい」だって。びっくり。
でも、私が住んでたところは郊外の小さな町で、ほんと何もないところで、冬は雪がしんしんと降りつもるような静かな場所で、それだけはすごく好きだったのです。そこがちょうど北海道と緯度的に近いから、札幌に住みたいなんて考えたんでしょうね。「あなたは今どこに住んでるの?」って、残念ながら私は今も同じとこに居るよー。住みたい場所は東北まで下がってきたよ〜。
「今日もたくさんの教科書抱えて廊下歩いてる私を思い出してね」。
うんうん、憶えてる憶えてる。
そして最後に「I love you and God bless you from the past!」だって〜。
完全にガイジンのり。
でも泣ける…。嬉しい〜。ありがとー、自分。
これは一生ものの手紙だわん。
tags:
E-510
comments
いいお話、ありがとうございます。
高校生の自分からの手紙ですかー。
異国の地でがんばっていたマルディちゃんからのエール。
高校生の僕は今の僕に向けてどんなことを手紙に書いたかと想像しました。
多分、すごく青臭いことを書いていたんじゃないかと。
いまでも青臭いことは考えますが、実際に起こす行動は非常に自己中心的。
10代のころに考えていた30代男性に自分はなっていないような気がしますが、もしあの頃に戻れといわれれば、色々と若くて面倒くさくてちょっと勘弁って思います。
高校生の自分からの手紙ですかー。
異国の地でがんばっていたマルディちゃんからのエール。
高校生の僕は今の僕に向けてどんなことを手紙に書いたかと想像しました。
多分、すごく青臭いことを書いていたんじゃないかと。
いまでも青臭いことは考えますが、実際に起こす行動は非常に自己中心的。
10代のころに考えていた30代男性に自分はなっていないような気がしますが、もしあの頃に戻れといわれれば、色々と若くて面倒くさくてちょっと勘弁って思います。
うわぁ。なんかロマンチック?
過去の自分からの手紙かぁ。(しかも英語っていうのも、またいいね。)しかし、マルディちゃんの手元に無事届いた事が奇跡だね。
私も自分が高校生だったら何を書くだろうかと考えちゃったよ。あの頃描いていた未来とは全然違う方向へ来てしまったよ。
私は逆に高校生の頃の自分へ手紙を書いてあげたいな。
過去の自分からの手紙かぁ。(しかも英語っていうのも、またいいね。)しかし、マルディちゃんの手元に無事届いた事が奇跡だね。
私も自分が高校生だったら何を書くだろうかと考えちゃったよ。あの頃描いていた未来とは全然違う方向へ来てしまったよ。
私は逆に高校生の頃の自分へ手紙を書いてあげたいな。
mori_blurさん
手紙、今読んでも私らしいというか、大人になって大人な考えを持つようになっても、根本は良くも悪くも変わってないな〜って思いました。
でもほんと、自分で言うのもなんですが、がんばってた自分に勇気づけられた気分でした。
私もあの頃に帰りたいとは思わないかなぁ。
でも、アメリカに帰りたいって気持ちはちょっとだけありますけど。
ほんとに何にもないのんびりした場所で、私にはとても心地良い環境だったので。
だからmori_blurさんがほんと羨ましいですよ〜。
ryanちゃん
素敵でしょ〜。
日本の学校でもタイムカプセル埋めたりしたり、同窓会とかもあったりするじゃない?
私はそういうのないからさ〜。自分と同窓会した気分。
(ちなみに住所はその日本人の友人のおばあちゃんの家=確実に届く住所にしておいたの。だから友人経由で私に届いたんだよ。その子と久々に連絡取れたのも嬉しかったな。)
そんでそんで、その手紙には「私は今ryanちゃんと△△ちゃんと…たちといつも手紙のやり取りをしてるけれど、今もちゃんと友だちでいる?」とか書いてあるんだよ〜。うぷぷ。
昔の自分に手紙を書いたら私は「何をグズついとんのじゃー」って喝入れられそう〜
手紙、今読んでも私らしいというか、大人になって大人な考えを持つようになっても、根本は良くも悪くも変わってないな〜って思いました。
でもほんと、自分で言うのもなんですが、がんばってた自分に勇気づけられた気分でした。
私もあの頃に帰りたいとは思わないかなぁ。
でも、アメリカに帰りたいって気持ちはちょっとだけありますけど。
ほんとに何にもないのんびりした場所で、私にはとても心地良い環境だったので。
だからmori_blurさんがほんと羨ましいですよ〜。
ryanちゃん
素敵でしょ〜。
日本の学校でもタイムカプセル埋めたりしたり、同窓会とかもあったりするじゃない?
私はそういうのないからさ〜。自分と同窓会した気分。
(ちなみに住所はその日本人の友人のおばあちゃんの家=確実に届く住所にしておいたの。だから友人経由で私に届いたんだよ。その子と久々に連絡取れたのも嬉しかったな。)
そんでそんで、その手紙には「私は今ryanちゃんと△△ちゃんと…たちといつも手紙のやり取りをしてるけれど、今もちゃんと友だちでいる?」とか書いてあるんだよ〜。うぷぷ。
昔の自分に手紙を書いたら私は「何をグズついとんのじゃー」って喝入れられそう〜

post a comment
| ホーム |

10/2 ハワイ pt.1+pt.2
miu_novさん マルディちゃん まぁ (10/11)
seinoさん マルディちゃん まぁ (10/11)
まぁさん マルディちゃん まぁ (10/10)
まぁさん マルディちゃん まぁ (10/10)
nao*さん マルディちゃん まぁ (10/10)
kenさん マルディちゃん まぁ (10/10)
まぁさん マルディちゃん まぁ (10/09)
seinoさん マルディちゃん まぁ (10/09)
三五子さん マルディちゃん まぁ (10/09)
まぁさん マルディちゃん まぁ (10/08)
mikkiさん マルディちゃん まぁ (10/08)
まぁさん マルディちゃん まぁ (10/08)
HIROSHIさん マルディちゃん まぁ (10/07)
まぁさん マルディちゃん まぁ (10/07)
しゅうさん マルディちゃん まぁ (10/07)