日々是マルディちゃん（仮）

GWの前半は房総半島めぐり＆マザー牧場へ。
写真はNatura＋Rainbow7。
ポパイカメラでハイキー仕上げにしてもらいました。（最近ハマってるの。）
一日でほとんど同じ場所（屋外）で撮りきっちゃったので、
ほとんどがピンク系に染まってました。
んー、もうちょっと考えて使えば良かった。でもかわいい。
PARADE100でもこのピンク色が一番好きだったし。



ところで、ブログの文字をワンサイズ小さくしました。
あと、これから文章は「続き」以下に書こうと思ってます。

【▲ close 】

そういったオーダーメイドや小物雑貨のお店というのは、完全に日本人向けのショップになってるの。これにはびっくり。お店の名前からして、Tombo、Zakka、Tampopo…こんなんだもん。オーナーが日本人だったりするお店もあるようで、どこもこぎれいでセンスの良いショップばかりでした。そしてどこの店員さんも日本語が通じちゃう。商品の説明は日本語書きだったりするし、ショーウィンドウには「オーダーメイド１日で出来ます！」なる貼り紙が。ガイドブックで色々と読んではいたけれど、ここまでとは思わなんだ。

しかし、張り切ってはみたものの、元来ショッピングすら苦手な私…。
オーダーメイドなんて、口で説明するのめんどくさそうだし、私のことだからすぐに「もういいや」と妥協して失敗するのが目に見えてたんで、あらかじめ雑誌の切り抜きと、自分のワンピースやスカートを持って行くことに。「デザインはこんなんで、サイズはこれで」って。実際は店員さんに袖の長さやギャザーの位置など、色々こと細かく確認されたのだけど、翌日にはちゃんと思い通りのものが出来上がってて大感激！

でも、結局オーダーメイドしたのは１着だけ。
案の定、店員さんとのやり取りと生地選びが面倒くさくなっちゃったから。それにどこのお店も既製品のワンピースがかわいかったので、その中から選んで必要であればアレンジしてもらうことに。そっちのがずっとお手軽でした。（ちなみに、既製品もすべて日本人サイズに作られてました。ベトナム女性ってほんとにかわいらしいくらい小柄なのです。）

洋服の写真を載せるのはちょっと気恥ずかしいのだけど…
そんなんで右のが既製品お直しバージョン。
襟元と裾の部分にピンクや水色や黄色のパステルカラーのバラの刺繍がほどこされてたのだけど、それはあまりにもスイートすぎたんで、襟の刺繍は取っ払ってもらい、裾は赤にしてくださいとお願いしたもの。こんな風に変わりました。
ちゃんと裏地もついててしっかりした作り。



それから最終日の夕方になんとなしに入ったUsagiというお店がすごくかわいかった〜。
買うつもりはなかったのだけど、緑のワンピースを見てたら、店員のお姉さんが「試着して、試着して」なんて言うんで、まあ試着だけなら…と思ったら、これがなかなか…（まんざらでもない私）。

でもパフスリーブがデカすぎる。
思わず私が「この袖がちょっと…」と呟いたのをお姉さんは聞き逃さなかった！

「ソデ！？ だったら…」とすかさず他のワンピースを持って来て、
「こんな風にお直ししますよ」だって。

「でも今日の夜帰るんです」と言うと、１時間で直してホテルに届けますとのこと。

いただきます〜っ。

結局１時間経ってもホテルには届かないんで、ごはん食べに行くついでにまたお店に寄ってみたら、「ごめんなさい〜。もうちょっと…」ってことで、待ってる間にまた１着買ってしまった！でも、オマケでバッグ１つサービスしてくれたの〜。

ここのお姉さんはすごく朗らかなかわいらしい人で、色々とお話してくれました。今度「るるぶ」に載るのが嬉しいとか、お客さんは日本人ばかりで毎日オーダーメイドの注文があって忙しいとか。こんなのとかこんなのとか…って他のお客さんのワンピースを見せてくれたりして。お店のテイストとは違う…、なんというか、ギャルっぽいデザインが多かったのがちょっと意外だったけど、何でも注文通りに作っちゃうのには、ほんと感心しました。

「お友だちに配って」とお店のカードを何枚かくれたので、ここで紹介しちゃおうっと。他のお店よりもゆったりとした空間で、小物よりは洋服の方が多めでした。おすすめ。



ついでに、こちらはセール品だった秋冬もののスカート。
大きなアップリケと裾のちぐはぐデザインが気に入って買ったもの。

このお店、bon mua hoa（四季の花）は後になって分かったのだけど、オーダーメイドのお店ではなく、普通の洋服屋さんだったみたい。でもここの店員さんもカタコトの日本語喋ってました。

彼女もとてもラブリーで、
「オネーサン、これ何と読みますか？」ともじもじしながら
メモを見せられ、何かと思ったら、「都合」って書いてあったの。

「つごう」って教えたら、
その下にひらがなで「つごう」って書いてたのにはびっくり。
（でも何故に「つごう」？）

その後、ホテルでもらった日本人向け情報誌にベトナム人の日本語学習事情について書かれてたのを読みました。日本語勉強してる人、すごく多いのね。どこのお店の店員さんたちもハンパじゃない日本語レベルだったんで、彼女たちもちゃんと勉強した人たちなのかも。ちなみにガイドさんも日本語ペラペラなのに、日本には行ったことないって言ってたし。すごいなー。

そんなんで、私は彼女に「みがく」という言葉を教えてきました。
「このブレスレット、ワタシ毎日…ソウジしてます…ソウジ？…であってます？」って言うんだもん。かわいいの。
で、彼女が「ソウジしてる」そのブレスレットも買っちゃったんだけど。３ドルとかそんなん。すてき。



そんな具合に時間さえあれば毎日のようにひとりホテル周辺のお店を歩き回り、
洋服、サンダル、バッグ、アクセサリー…
がぼがぼ買ってきちゃいました。まるでセレブ。

だってだって信じられないくらいに安いのだものっ。ワンピースは既製品もオーダーメイドも（リネンでもシルクでも）基本的に35ドル。サンダルやバッグは10ドル越えると「ちょっと高いな」ってくらい。ビーズアクセサリーは２〜5ドルとか。呆れられるくらい買っちゃった。

結局、洋服は全部で６着。うほほ。
でも、お洋服好きな女の子だったら簡単に10着とか作っちゃうと思うな。



どこのお店もそうだったのだけど、基本的に店員さんが寄って来たり、しつこく話しかけてくることはなかったです。やって来ても挨拶して終わりとか、横にいても静かに見守ってる感じ。もっとガツガツしてるかと思ったけど全然そんなことはなく、日本人客の扱いに慣れてるなーと思いました。Usagiのお姉さんはちゃきちゃきしてたけど感じ良かったし。とてもお買い物しやすかったです。

女の子はベトナム行くべし！

【▲ close 】